Péče
Péče, e, f. P. m. pekja, péča od pek (peku), péci se = starati se. Vz Péci (na konci). Ht. Cf. Gb. Hl. 110. Sorge, Obsorge, Angele- genheit, f. P. jest starostlivosť znamenitá, spojená se starostí o šťastné provedení ji- stého účelu. Vz S. N. P. o něco, o něčem, na něco míti. J. tr. Na péči míti něco. J. tr. Na péči míti koho; někoho na péči nemíti. Vz Zřetel. Bs. P. neužitečná, zbytečná, bez- potřebná, starostlivá, ustavičná (V.), nejistá, Leg., obzvláštní, Sych., přílišná, nemístná. Sš. Mt. 101. Truditi mysl svou zbytečnými péčemi. Sš. Mt. 102. Neplatnosť, ješitnosť péče. Sš. Vydati se v péče marné. Sš. L. 125. On pak Světlo jsa v svém příbytku upokojen času nočního a nic o tom nevěda a na žádného nemaje žádné péče, a když náhlý oheň přišel. Světlo uhořel Háj. (Zk.) V nejisté péči zů- stávati. Leg. Žádné péče a práce nelitovati. Obzvláštní péči k něčemu přičiniti. Sych. Péčí se trápiti a mořiti. V. Péče = trápení, muka, Kat. 2989. (v Er. vydání chybně m.: pece dle Prk. Př. 9.); obávání. Dal. 160. Péči někým míti. Výb. I. 1167. Péči k něčemu přiložiti. Chč. 451. Kteří péči jeho duchovni svěřeni jsou. Sš. J. 169. Na péči si něco vzíti. V. Měj na péči duši svou. Br. Kon- šelé přední péči mají míti o sirotky a po- ctivé vdovy. Kol. 5. Povinnou péči o něco míti. Zř. F. I. Tím péči míti přikázal jest jemu. BO. S největší starostí a péčí. Bez péče živu býti. Péči odložiti, odvrci, mimo sebe pustiti, ptákům lesním poručiti; péče zbýti, péče prost. Us. Péčí sprostiti. V. Ve své péči někoho míti. V. V ochranu a péči koho přijíti. V. P. domovní. V. Na péči (na pozoru) se míti před kým. Br. J. tr. Kde péče, tu starosť. V., č. O to mi lonská p. (vz Nevšímavý, Nedbalý). Č. P. srdce krojí. Smil v. 1785. P. šediví, dluh kormoutí. Km. Ač péče neumoří, vždy zdraví podboří. Č. M. 181. Vždy zbytečna a nesmyslna jest všechna náramná p. naše. Sš. Mt. 101. Tru- diti se, kormoutiti se, zmítati se péčemi. Sš. Však největší péči obracujte k věcem nebe- ským. Sš. Mt. 102. Péče oč, o čem. D. Mám o to péči (starosť). Sych., Kom., V., Žer. Péči o svém bližním míti. Bart. 2.16. Člověk v je- diné péči o světské zboží se ztrácí. Sš. L. 124.O svých kostelích péči mějte. Pass. Thales nižádné péče neměl o penězích. Anth. I. 111. Já o tobě péči mám. Ctib. Hád. 6. Musíš lepší péči míti o svých lidech. Arch. I. 78. Ktož o svých zvl. o domácích péči zamešká, horší jest než nekřesťan. Št. N. 34. Předkové naši větší měli péči o mateřský jazyk. Sych. P. o tělo, D., o obec. Kom. O to není p. D. O nic péče neměti. V. Měj každý péči o sebe. Dal. Péči o živnosť míti. D. Péči a starosť o někoho vésti, n. o něco. V. O sirotky péči měl. Žer. Záp. II. 153. Každý jměj péči o sebe. Dal. 17. Každému o sebe p. Alx. O poddaných péči míti. Zř. F. I. Kterak malá péče jest o dušech! Hus. I. 412. Z péče o ptáky velí zavírati na péči o člověky. Sš. Mt. 101. Veď péči o něho. Sš. L. 108. Poně- vadž se nejméně o krkavčata od starých krkavců p. vede. Sš. Mt. 101. — za co. Kakú péči mám za vy (= vás).ZN. Nenie poč za jeho věrnosť péče jmieti. St. — P. nač. Alx. Péči na Boha a jeho slovo míti. Br. Pozor a péči na někoho míti. V. Na pokrmy péči míti. Reg;. zdr. Měj na mne péči (chraň mne). Faukn. Péči na něco vynaložiti. V. Nemám péče na bitie. Žk. 342. A jal jest pana Pušku, an naň žádné péče neměl a uvrhl jeho u věži. Let. 66. Neměj péče na to. Pč. 46. Péči míti na koho, vor Jemanden auf der Hut sein, sich hüten, besonders bei Absagen u. Fehden gebräuchlich. Pakliby kdo řekl: Měj na mne péči, když se s tebou shledám, budu tě bíti. 1564. Vz o tom více v Gl. 227. Pohané ve- škerou péči na dočasné věci obracují. Sš. Mt. 102. — koho, čeho. S sestrou osiřel a domu a sestry své péči měl. Hank výb. — Strany přísloví vz Baba, Hlava, Hora, Hrdlo, Oddech, Země a hlavně: Trampoty.